《今日丝路》刊发新年献词：告别2020，致敬平凡的“我们”

Original 哈萨克斯坦新观察哈萨克斯坦新观察 2021-07-20

2020年即将过去，这是本报今年最后一次和您见面。明天，我们将迎来新的一年，一个同样充满未知、却注定不平凡的新的一年。

2020年，我们在艰难中前行。全人类都在遭遇百余年来最严重的传染病大流行，8300余万人被感染，180余万人失去生命。世界经济陷入衰退，社会民生遭遇重创。你我“相见”竟也困难重重。

2020年，我们相互温暖。我们记录了逆行者坚毅的背影，传递着平凡的人们彼此依偎，守望相助的人间真情。

这一年，平凡的你成为主角。我们开辟“共同抗疫”专栏，讲述山海相隔之下，那些坚守异乡、就地抗疫的普通故事。

我们是倾听者，也是传播者。

这一年，我们聚焦两国经济人文交流的每个瞬间，目送一罐罐哈萨克斯坦驼奶粉登上驶往中国的列车，迎来“中国叶片”在欧亚草原上空迎风旋转。

我们是记录者，也是见证者。

我们致敬逆行者，献上中哈双语音乐短片《白衣天使》，歌颂与病毒斗争的医护人员，还有那些投身中哈经贸合作，转身逆行的人们。

我们致敬平凡的你，用一曲《尽管》互寄遥思：“你闻不到我这的花香，我触摸不到你那张笑脸”。相思泪流成河，我们为那些咫尺而又天涯的普通人点赞。

这世界还会变好吗？阿拜·库南巴耶夫说：“在冰封雪冻的寒冬后面，一定紧跟着绿草如茵、碧波荡漾的温暖春天。”这是圣人的思辩哲学，也是否极泰来的东方智慧。

也许我们已经无法回到过去，但前行的脚步从未停歇。新业态、新平台已蓬勃兴起，人工智能、智慧城市、在线教育、远程医疗等“非接触经济”全面提速，中哈两国经贸文化合作正面临着新的机遇。

时代是出题人，我们是答卷人。无论外部环境如何变幻，希望从未离我们远去：今年8月，中哈双边贸易额在疫情阴霾下重新回到正增长，中国对哈直接投资实现大幅增长。

这个新年，阿拉木图没有礼花，努尔苏丹没有庆典。但此刻，我们依然要端起酒杯，致敬平凡的自己。

纸短情长，谨以此文送别不寻常的2020年，2021年我们再相见！

文章均由本平台整理发布

转载请标注来源“哈萨克斯坦新观察”

如需广告、商业合作请联系后台
投稿请发至：78555107@qq.com